Một bản đồ thế giới về tăng trưởng kinh tế
Frank Jacobs
Đọc hiểu bản đồ này đòi hỏi hai sự biến đổi nhanh của trí tưởng tượng. Đầu tiên, trên hình ảnh của bản đồ thế giới thì mỗi quốc gia giữ nguyên hình dáng của nó nhưng tất cả thì đều có chung kích cỡ. Hà Lan và Canada, Singapore và Brazil: tất cả đều rộng như nhau. Nhưng sau đó, tăng kích thước của mỗi nước để thể hiện tỷ lệ tăng trưởng kinh tế hàng năm từ bây giờ cho đến năm 2024, như được Trung tâm Phát triển Quốc tế của Đại học Havard (CID) dự đoán.
Đó là lý do Ấn Độ là quốc gia lớn nhất trên bản đồ này: CID dự báo một tỷ lệ tăng trưởng hàng năm 6.98% cho Ấn Độ, cao hơn bất kỳ nước nào trên Trái Đất. Và trên cả Trung Quốc, với tỷ lệ thấp hơn vì nó đành phải bằng lòng với chỉ 4.28% tăng trưởng (xếp thứ 27).
Nếu bạn ấn tượng rằng bóng mờ của Châu Phi thậm chí còn lớn hơn trên bản đồ này hơn bản đồ bình thường khác, đó không có gì ngẫu nhiên cả: tám trong chín quốc gia khác trong top 10 của CID đều nằm ở Châu Phi – Đông Phi là chủ yếu. Theo thứ tự giảm dần là: Uganda (6.04%), Kenya (6.0%), Tanzania (5.96%), Egypt (5.83%), Madagascar (5.78%), Senegal (5.77%), Malawi (5.66%), và Zambia (5.55%).
Quốc gia khác duy nhất trong Top 10 là Philippines, đứng thứ 8 với 5.68 điểm phần trăm. Những nước châu Á khác cũng được dự đoán sẽ tăng trưởng tốt trong thập kỷ tới là Pakistan (5.07%), Malaysia (4.87%), Indonesia (4.82%), Vietnam (4.75%), và Thailand (4.70%).
Nhưng ngoài Nam Á và Đông Phi - hai vùng lãnh thổ lớn hơn bình thường phản ánh tiềm năng tăng trưởng của nó, còn có những nước khác, là các ứng viên thường gây ngạc nhiên vì sự tiến bộ nhanh chóng về mặt kinh tế. Ví dụ như Guatemala (5.22% đứng thứ 11) and Zimbabwe (4.93%, thứ 13). Hay là Jordan (4.81%, thứ 16). Thế còn Mali (4.71%, thứ 18) và Yemen (4.23%, thứ 28)?
 |
| Frank Jacobs (1929-) |
Tại mức thấp hơn, nhỏ hơn cuối cùng của tỷ lệ bản đồ, chúng ta tìm thấy nhiều thị trường “trưởng thành” tạo nên thế giới phát triển như bây giờ. CID dự báo Đức sẽ tăng trưởng tại mức không quá 0.35% hàng năm giữa năm nay và năm 2024, chấp nhận nó là vị trí cuối cùng và đơn lẻ trong danh sách, đứng thứ 120. Nó thậm chí bị làm cho nhỏ lại bởi những quốc gia láng giềng ở hạng giữa như là Bỉ (2.61%) và Thụy Sĩ (3.12%). Úc sẽ làm ăn tốt hơn một chút, với 1.07 điểm phần trăm. Và còn Hoa Kỳ (2.58%) bị Mexico (4.37) qua mặt.
Mặt khác, vài quốc gia nghèo chỉ quản lý được tỷ lệ tăng trưởng “người lớn”, bao gồm Cuba (0.95%), và Libya (1.04%).
Nguyễn Vũ Hoàng dịch
Nguồn: “A World Map of Economic Growth”, blog Bigthink.com
